On July 2nd 1930, the Censors (Filmprüfstelle Berlin) disallow this
film for viewing (document: B.19086).
Appealed, this decision is upheld on July 14th 1930 by the Chief Censors (Oberprüfstelle).
The reason cited is: "The presentation of a brothel street with half
naked women hanging out of all the windows attempting to solicit a
marine officer is capable of overwhelming the fantasy
of young people" (document: O.730;
see document).
Finally, on August 19th 1930, the Censors (Filmprüfstelle)
approve the film for projection (B26612,
Jf).
The premier
showing takes place
on August 25th 1930.
It
depicts a comedy based on mistaken identity in a society setting.
